Преводаческа агенция АПОСТИЛ ЕКСПЪРТС ЕООД - преводи, легализация

 София 1000, ул. „Граф Игнатиев“ № 12, ет. 3  

Тел: +359882247367  

E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

ПРЕВОДИ И ЛЕГАЛИЗАЦИЯ НА ДОКУМЕНТИ, ЗАВЕРЯВАНЕ НА ПРЕВОДИ И ДОКУМЕНТИ, УДОСТОВЕРЯВАНЕ С АПОСТИЛ, ЛЕГАЛИЗАЦИЯ В КОНСУЛСКИ ОТДЕЛ НА МВнР, КОНСУЛСТВА И ПОСОЛСТВА

 

Преводаческа агенция Апостил Експъртс, извършва цялостно обслужване на фирми, организации и граждани по превод и заверяване на документи във всички институции, удостоверяване на документи с печат АПОСТИЛ и легализация в консулските отдели на всички посолства.

 

ПРЕДЛАГАМЕ:

  • БЕЗПЛАТНО ИЗПРАЩАНЕ на готовите документи в рамките на България при поръчка на 4 услуги
  • ИЗПРАЩАНЕ В ЦЯЛ СВЯТ чрез посочен от Вас куриер/пощенска услуга
  • ПРЕДВАРИТЕЛНО ИЗПРАЩАНЕ по имейл на готовите документи, сканирани в pdf
  • ИЗПРАЩАНЕ НА ТОВАРИТЕЛНИЦАТА с номер за проследяване на пратката

 

APOSTILLE EXPRESS>>>
Ако получим Вашите документи до 10,00 ч., може да бъдат удостоверени с АПОСТИЛ от Консулски отдел на МВнР за един ден!
(Важи за определени видове документи и според натовареността на КО! Свържете се с нас предварително за повече информация)

APOSTILLE от НАЦИД EXPRESS>>>
Експресно удостоверяване с печат ЕЛЕКТРОНЕН АПОСТИЛ, издаден от НАЦИД – в рамките на до 1* час!
(В зависимост от натовареността на системата на НАЦИД е възможно забавяне в рамките на деня. Важи за определени дипломи и квалификационни документи. Предварително проверете дали съответната държава приема електронен апостил!)

ПРЕВОД EXPRESS>>>
Граждански документи, предварително заверени с печат АПОСТИЛ, може да бъдат преведени и легализирани от Консулски отдел на МВнР същия ден!
(Важи за определени видове документи и езици! Свържете се с нас предварително за повече информация)

Нашите услуги

- превод на всички видове лични, граждански и фирмени документи от/на английски, немски, френски, испански, италиански, руски, гръцки, турски, сръбски, хърватски, португалски, румънски, албански, арабски, арменски, иврит, латвийски, литовски, полски, словашки, словенски, украински, фински, норвежки, фламандски, чешки и шведски, адаптация от/на македонски.

- превод и легализация на документи на посочените езици

- за дружества и организации

    • Издаване на копия на дружествени документи от Търговския регистър към Агенцията по вписванията на Р. България
    • Заверяване на копия на дружествени документи от Търговския регистър към Агенцията по вписванията на Р. България
    • Заверяване на търговски документи в Търговско-промишлената палата на Р. България
    • Удостоверяване с печат АПОСТИЛ в Министерство на правосъдието на Р. България
    • Удостоверяване с печат АПОСТИЛ в Консулски отдел на Министерство на външните работи на Р. България
    • Легализация в посолства
    • Заплащане на всички такси 
    • Извършване на официален или легализиран превод, при необходимост. 

- за граждани

    • Издаване на граждански документи от общински, регионални, областни администрации (важи за определени градове).
    • Издаване на съдебно документи – свидетелства за съдимост, бракоразводни решения, удостоверения за развод и др. от съответните съдилища (важи за определени градове).
    • Подаване на заявление за издаване и получаване от Министерство на здравеопазването на Удостоверение по чл. 3, ал. 1 за придобита професионална квалификация и специалност в Република България.
    • Подаване на заявление и получаване на образователни документи от училища и университети.
    • Подаване на заявление и получаване на служебна бележка от Министерство на отбраната за отслужена военна служба, необходима за зачитане на трудов стаж в чужбина.
    • Удостоверяване с печат АПОСТИЛ на всички видове документи в:
      • Областна администрация
      • Министерство на правосъдието на Р. България
      • Министерство на образованието/НАЦИД
      • Консулски отдел на Министерство на външните работи на Р. България
    • Легализация в посолства
    • Заплащане на всички такси
    • Удостоверяване на преводи на английски език и иврит на документи пред Консулската служба на Посолството на Държавата Израел
    • Удостоверяване на превод на португалски език на документи пред Консулската служба на Посолството на Португалия

 

 УДОСТОВЕРЯВАНЕ С АПОСТИЛ или  ЛЕГАЛИЗАЦИЯ В ПОСОЛСТВО?

      • удостоверявне с АПОСТИЛ -  Ако документите Ви са необходими за страна, която е член на Хагската конвенция, достатъчно е последното удостоверяване върху документите да бъде с печат АПОСТИЛ
      • легализация в ПОСОЛСТВО -  Ако документите Ви са необходими за страна, която не е член на Хагската конвенция, е необходимо да имат консулска заверка на съответното посолство.

ЦЕНИ

Кратък ценоразпис САМО ЗА ПРЕВОД на английски, немски, френски, италиански, испански и руски език и легализация на някои видове документи:

  Бавна услуга Бърза услуга Експресна услуга
Лични документи 12,50 лв./6,39 Евро 15,50 лв./7,92 Евро 15,50 лв./7,92 Евро
Документи за гражданско състояние, свидетелство за съдимост 13,50 лв./6,90 Евро 16,50 лв./8,44 Евро 16,50 лв./8,44 Евро
Удостоверение за завършен клас, пълномощни, декларация за дете, удостоверения от НОИ, НАП, КАТ, полиция 14,50 лв./7,41 Евро 17,00 лв./8,69 Евро 17,00 лв./8,69 Евро
Дипломи, приложения и академични справки 16,50 лв./8,44 Евро 17,50 лв./8,95 Евро 17,50 лв./8,95 Евро
Специализирани дипломи, приложения и академични справки 16,50 лв./8,44 Евро 18,50 лв./9,46 Евро 18,50 лв./9,46 Евро
Фирмена документация 14,50 лв./7,41 Евро 16,50 лв./8,44 Евро 16,50 лв./8,44 Евро
Специализирана документация 17,50 лв./8,95 Евро 18,50 лв./9,46 Евро 19,50 лв./9,97 Евро

 

Кратък ценоразпис за ПРЕВОД на английски, немски, френски, италиански, испански и руски език И ЛЕГАЛИЗАЦИЯ на някои видове документи:

Удостоверение за раждане/брак/семейно положение/адрес/акт за смърт:
С легализация: бавна - 46,50 лв./23,78 Евро     бърза - 57,00 лв./29,14 Евро        експресна – 66,50 лв./34,00 Евро
(в цената е включено всичко, получавате документа готов да го ползвате)

Свидетелство за съдимост:
С легализация: бавна - 46,50 лв./23,78 Евро     бърза - 57,00 лв./29,14 Евро        експресна – 66,50 лв./34,00 Евро
(в цената е включено всичко, получавате документа готов да го ползвате)

Уверение за следване/удостоверение от училище:
С легализация: бавна – 61,50 лв./31,44 Евро     бърза – 76,50 лв./39,11 Евро       експресна – 101,50 лв./51,90 Евро
(в цената е включено всичко, получавате документа готов да го ползвате)

Диплома за средно образование:
С легализация: бавна – 61,50 лв./31,44 Евро     бърза – 76,50 лв./39,11 Евро       експресна – 101,50 лв./51,90 Евро
(в цената не е включена нотариална заверка на препис, включена 1 стр. превод, получавате документа готов да го ползвате)

Диплома за висше образование:
С легализация: бавна – 61,50 лв./31,44 Евро     бърза – 76,50 лв./39,11 Евро       експресна – 101,50 лв./51,90 Евро
(в цената не е включена нотариална заверка на препис, включена 1 стр. превод, получавате документа готов да го ползвате)

Приложение към диплома за висше образование/Академична справка:
С легализация: бавна – 73,00 лв./37,32 Евро     бърза – 88,00 лв./  44,99 Евро   експресна – 124,00 лв./63,40 Евро
(в цената не е включена нотариална заверка на препис /не е необходима при академична справка/, включени 2 стр. превод, получавате документа готов да го ползвате)

Удостоверение от НОИ: 
С легализация: бавна – 66,50 лв./34,00 Евро     бърза – 84,50 лв./43,20 Евро       експресна – 111,50 лв./57,00 Евро
(в цената е включено всичко, включена 1 стр. превод, получавате документа готов да го ползвате)

Удостоверение от НАП: 
С легализация: бавна – 61,50 лв./31,44 Евро     бърза – 79,50 лв./40,65 Евро       експресна – 101,50 лв./51,90 Евро
(в цената не е включена заверка в регионалния офис на НАП, включена 1 стр. превод, получавате документа готов да го ползвате)

Удостоверение от КАТ/Полиция: 
С легализация: бавна – 71,50 лв./36,56 Евро     бърза – 89,50 лв./45,76 Евро       експресна – 126,50 лв./64,68 Евро
(в цената е включено всичко, включена 1 стр. превод, получавате документа готов да го ползвате)

Декларация/Пълномощно за дете: 
С легализация: бавна – 56,50 лв./28,89 Евро     бърза – 67,00 лв.-34,26 Евро       експресна – 91,50 лв./46,78 Евро
(в цената е включено всичко, включена 1 стр. превод, получавате документа готов да го ползвате)

Удостоверение за актуално състояние от Агенцията по вписванията:
С легализация: бавна – 70,00 лв./35,79 Евро     бърза – 89,00 лв./45,50 Евро       експресна – 108,00 лв./55,22 Евро
(в цената не е включена заверка в АВ, включени 2 стр. превод, получавате документа готов да го ползвате)

Граждански документи от чужбина:
Единна цена за бавна, бърза и експресна легализация: 32,67 Евро
(в цената е включено всичко, включена 1 страница превод, получавате документа готов да го ползвате)

Специализирани граждански документи от чужбина:
Единна цена за бавна, бърза и експресна легализация: 42,17 Евро
(в цената е включено всичко, включена 1 страница превод, получавате документа готов да го ползвате)

Фирмени документи от чужбина:
Единна цена за бавна, бърза и експресна легализация: 33,11 Евро
(в цената е включено всичко, включена 1 страница превод, получавате документа готов да го ползвате)

Специализирани фирмени документи от чужбина:
Единна цена за бавна, бърза и експресна легализация: 43,62 Евро
(в цената е включено всичко, включена 1 страница превод, получавате документа готов да го ползвате)

За повече информация за цени и срокове на други видове документи и езици – обадете ни се или ни пишете.

За нас

„Апостил експъртс“ ЕООД е частно българско дружество, което извършва превод, внасяне на фирмени и лични документи за заверяване, удостоверяване с АПОСТИЛ, получаване и легализация в посолства на документи. Самото заверяване, удостоверяване с АПОСТИЛ и легализация се извършват от съответната общинска, областна или държавна структура или консулски отдел на посолство.

 

Пригодност на документи

Уважаеми клиенти, изпращате на имейл This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. предварително сканирани документите, които трябва да бъдат заверени,  удостоверени с АПОСТИЛ или легализирани, за да установим тяхната пригодност за съответната процедура.

 

Упълномощаване

За някои услуги по подаване на заявления и получаване на документи се изисква пълномощно. Изпратете запитване на This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. или се обадете за вида услуга и документ и ние ще ви уведомим дали и необходимо упълномощаване и за неговата форма.

 

Ще ви бъдем благодарни, ако се обадите предварително преди да дойдете в офиса на агенцията.

 Също така може предварително да ни изпратете запитване за цена и срок на This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it., като опишете Вашите документи или ги приложите сканирани/снимани и ние ще се свържем с Вас.

 Ако не желаете да идвате до офиса ни, може да изпратите документите си по куриер до адреса ни или до най-близкия офис на куриер до нас. Ние ще получим документите, ще ги заверим, преведем и легализираме и ще ви ги върнем обратно.

МОЖЕ ДА НИ СЕ ДОВЕРИТЕ

Плащане: може да заплатите по банка, в брой, с наложен платеж